Teks oleh Kim Yo Han
Anda hanya perlu mengatakan apa yang ingin Anda katakan.
Apakah ada yang ingin Anda katakan?
Saya ingin bersama Anda.
Apakah Anda menikmati perjalanan...?
Ya, aku sudah tiba hari ini.
Bagaimana kabarmu?
Saya ingin tahu apakah Anda sudah mengatakan kepada anak-anak.
Jadi untuk itu.. saya datang
Saya sudah mengatakan kepada mereka.
Apakah itu betul?
Maaf untuk meninggalkan pekerjaan yang sulit untuk Anda.
Itu ok. Saya katakan bahwa saya ingin melakukannya.
Anda baik2 saja kan?
Apa ini?
Anda ada di sini bersama-sama?
Bukankah Anda mengatakan bahwa kau ada seminar?
Apa yang Anda lakukan di sini?
Jangan khawatir. Anda tidak perlu untuk melindunginya.
Aku tidak di sini untuk menuangkan air di wajahnya.
Kami perlu bicara.
Apa itu?
Anda berdua baik-baik saja.
Saya berpikir bahwa ketika kalian putus,
jika Anda bisa mengahiri hubungan begitu mudah,
mengapa Anda membuat hidup saya seperti di neraka selama 30 tahun?
Apakah benar bahwa Anda tidak menikah?
Apakah Anda datang ke sini untuk memeriksa itu?
Ya, aku akan menertawakan Anda jika itu benar.
Cukup Hye Jung.
Ya, itu benar.
Dia dan saya akan tetap sebagai teman seperti ini mulai dari sekarang.
Teman?
Persahabatan apa..??
Apa sebenarnya yang terjadi?
Mengapa Anda menyerah pernikahan Anda dan memutuskan untuk menjadi teman?
Itu...
bukan urusan Anda.
Itu antara dia dan aku.
Saya tahu bahwa tidak ada yang saya katakan dapat membayar Anda kembali untuk masa lalu yang menyakitkan yang Anda lalui.
Tapi pernikahan ini berakhir.
Jadi saya berharap bahwa Anda tidak akan memberikan ln Ha masalah karena ini.
Apakah Anda memberitahu Joon?
Saya mengatakan kepada anak-anak. Saya katakan kepada mereka.
Itu bagus.
Aku hanya berharap bahwa Joon tidak mau terlibat dalam hal ini.
Dia tidak akan terlibat lagi.
Jadi mulai sekarang,
jangan datang ke sini untuk hal ini, dan mengganggu kehidupan saya.
Ketika kita bertemu lagi,
Saya berharap bahwa saya dapat melihat Anda sebagai teman.
Maafkan aku. Aku harus pergi untuk bekerja.
Ok, aku akan berbuat seperti katamu itu. Aku lega untuk mengkonfirmasikannya.
Aku akan datang kembali.
Sampai jumpa.
Baik-2lah...
Aku tidak tahan.
Kami perlu bicara. Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Untuk Joon? Apa ?
Oh itu...
Joon lah yang menentang pernikahan Pak Suh itu.
Jadi saya bertanya apakah itu karena Joon.
Hye Jung.
Apa yang perlu Anda bicarakan?
Saya mendengar dari Mi Ho.
Alasan Anda membatalkan pernikahan itu terkait dengan Joon. Apa artinya itu?
Dia tidak mengatakan apa-apa setelah itu.
Apa persisnya alasan Joon menentang?
Hingga itu terjadi.
Jika Anda tidak akan memberitahu saya, maka saya harus bertanya Joon.
Tanyakan Joon apa?
Berhenti dengan Joon juga.
Dia juga tidak akan mempedulikan Anda.
Aku tidak pernah bisa memberitahu Anda untuk melakukan apa pun.
Sekarang kau bilang tidak memberitahu Joon apa yang harus dilakukan?
Saya mungkin bukan apa-apa bagimu, tetapi tidak untuk Joon.
Saya tidak mengatakan bahwa Anda tidak harus bisa ikut campur dalam hal ini sebagai seorang ibu.
Aku hanya mengatakan menghormati keputusannya.
Tidak peduli apa yang Anda katakan,
Joon yang paling penting bagi saya.
Tidak, diri sendiri adalah yang paling penting bagi Anda.
Bukan aku atau Joon.
Anda tidak bisa menjadi laki saya.
Tapi Joon adalah anak saya.
Aku tidak bisa kehilangan dia juga.
Jangan menganggap itu sebagai kekalahan.
Itu tidak benar.
Lihatlah cinta kebapakan Anda.
Apakah Anda benar-benar membatalkan pernikahan karena Joon menentangnya?
Jadi Anda merasa seperti Anda seorang ayah yang baik sekarang?
Mari kita berhenti di sini.
Anyway.
Aku hanya tidak akan berbuat dengan keputusan Anda dengan hal yg berhubungan Joon lagi.
Aku akan pergi saat itu.
Silahkan hubungi jika Anda perlu apa-apa.
Ok, terima kasih.
Apakah Anda suka?
Kita akan harus bersembunyi di sini dari sekarang.
Saya membutuhkan tempat di mana hanya kita berdua bisa bersama-sama.
Apakah Anda oke?
Mari kita bicara hanya kami berdua hari ini.
Kami tetap kembali ke kenyataan kecuali kita tinggal bersama seperti ini.
Rasanya benar-benar baik untuk terus seperti ini.
Jadi orang benar-benar memakai ini?
Apa ini?
Ini lucu?
Ya, ini adalah milikmu.
Anda terlihat baik di dalamnya bahkan sekarang.
Ini adalah milikmu!
Apakah saya harus meletakkannya di?
Hi.
- Dapatkah saya mencoba ini? - Silakan, itu bagus.
Terima kasih.
Itu baik! Cobalah!
Tidak.
Ini bagus. Cobalah!
- Tidak apa-apa yang baik? - Ada baiknya.
Dapatkah saya memiliki ini dan itu?
Bagaimana Anda akan makan semua itu?
Jangan khawatir. Aku akan makan itu semua.
Apakah kalian pengantin baru?
Kau terlihat benar-benar baik bersama-sama.
Kami tidak...
Apakah dia saudaramu itu?
Kami pengantin baru.
Apakah kita terlihat baik bersama-sama?
Tentu saja! Kau cocok.
Omong-omong, saya suka kalian.
Saya akan memberikan ini dengan murah. Ambil ini juga.
Benarkah? Terima kasih.
Bagaimana saya bisa terlihat seperti orang siapa yang menikah?
Anda tidak ingin terlihat seperti istri saya?
Bagaimana kita bisa menikah?
Jadi Anda hanya akan berkencan dengan saya untuk sisa hidup Anda?
Lihat aku.
Hitung 3 dari sekarang.
Lalu...
Anda hanya akan berpikir tentang tempat ini, sekarang, dan hanya kita berdua.
1, 2, 3.
Mengapa kita tidak bisa membuat mudah?
Apakah Anda harus memiliki nasi, sup, dan daging?
Terlalu kuno.
Saat Anda bepergian pada liburan seperti ini, Anda harus makan nasi, sup, dan daging.
Buat yang gampang saja
Saya suka yang luar biasa.
Apa yang Anda tertawakan?
Anda lebih hebat dalam memasak daripada yang saya pikir.
Anda terlihat seperti orang yang tidak bisa mengatakan zucchini dan mentimun terpisah.
Apa? Mengapa saya melihat seperti itu?
Mengapa Anda menatap?
Apakah saya yang tampan?
Ya, saya kira orang yang pandai memasak populer di kalangan anak perempuan.
Anda memasak untuk gadis-gadis lain juga?
Tentu saja.
Mari kita keluar untuk melihat bintang-bintang setelah kita makan.
Ada sebuah observatorium di dekatnya.
Aku tidak mau.
Kita tidak ke mana-mana.
Aku hanya akan tinggal di sini hari ini dengan Anda.
Lucu.
Apa itu?
Kemarilah dan lihatlah.
Kabut pagi di tepi sungai terkenal di sini.
Ada legenda bahwa jika melihat kabut bersama-sama, Anda akan jatuh cinta satu sama lain.
Seperti...?
Berlian Salju...
Hei, kita melihat bersama-sama.
Jadi semuanya akan berjalan dengan baik?
Apa yang Anda lakukan dengan kalung yang kuberikan padamu?
Aku membuangnya.
Apa?
Anda membuang cincin itu juga!
Tada!
Beri aku tangan Anda.
Anda tidak membuangnya?
Anda pikir saya akan?
Alasan saya memberikan ini kepada Anda adalah...
Jika Anda berubah pikiran, kembalikan itu kepada saya.
Karena aku sudah memutuskan.
Sup mendidih.
-Mari kita lakukan dari sini ke sana, besok. -Ok.
Maafkan aku.
Apakah terlalu terlambat sekarang?
Tidak!
Saya dapat bayaran lembur. Aku menyukainya.
Apakah Ha Na di dalam rumah kaca?
Ha Na tidak datang ke rumah kaca saat ini.
Dia berkata bahwa dia tidak ada kelas hari ini.
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan pulang ke rumah kaca agak terlambat.
Umm...
Aku mendengar seseorang datang untuk menemuinya.
Siapa?
Mereka mengatakan bahwa ia tampak seperti pacarnya.
Dia mencari Ha Na.
Kemudian dia pergi dengan mobilnya.
Bukan Tae Sung.
Wah, begitu sulit untuk membiarkan Tae Sung pergi.
Siapa yang tahu?
Jika saja kita pernah tahu,
kita harus bisa menjadikan mereka bersama-sama saat itu.
Ada baiknya ya? Wah, aku sangat baik.
Anda tidak pernah melewatkan kesempatan untuk menertawakan.
Anda belajar di luar negeri.
Tentu saja, Anda bisa melakukan ini.
Saya tidak pernah masak selama aku berada di luar negeri.
Saya tidak pernah mempertaruhkan mendapatkan tangan saya terluka, bahkan jika aku akan mati kelaparan.
Tapi sekarang ketika aku berpikir tentang itu, kau gadis pertama yang saya buatkan masakan.
Anda mengatakan berlebihan di depan saya.
Jadi makan mereka semua.
Jawablah.
Ha Na, ini aku.
Di mana kau?
Mom.
Maaf. Aku keluar terburu-buru, yang saya lupa memberitahu Anda.
Sesuatu muncul di sekolah.
Saya rasa saya harus menghabiskan sepanjang malam melihat lembaran contoh.
Saya akan terlambat.
Mom.
Oh ok.
Laksanakan itu.
Saya akan berbicara dengan Anda besok.
Ha Na. Apakah anda ok?
Aku baik-baik.
Silakan masuk.
Aku pergi ke rumah kaca untuk melihat Ha Na. Aku tidak melihatnya di sana.
Jadi saya berpikir bahwa dia mungkin ada di sini.
Tae Sung, kita perlu bicara.
Anda mendengar bahwa seseorang datang untuk menemui Ha Na hari ini bukan?
Tae Sung.
Ha Na tampaknya memiliki seseorang yang dia suka.
Sebenarnya, aku tahu selama ini.
Kau tahu?
Saya lakukan.
Saya juga tahu bahwa mereka putus beberapa waktu yang lalu.
Saya ingin Anda untuk menghentikan mereka.
Dia tidak cocok untuk Ha Na.
Orang macam apa dia?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Apa yang harus kita lakukan?
Jadi mereka tidak bisa kembali bersama?
Setelah kita menyerah?
Mari kita kembali masuk Kau akan basah kuyup.
Sebelumnya aku biarkan harus basah kuyup.
Anda tidak tahu apa yang harus kami lalui.
Tak bisakah Saya mempedulikannya?
Kita akan menjadi keluarga, pula.
Tidak saudara dan saudari.
Jadi kita bisa jadi keluarga, tapi tidak saudara-saudara?
Aku tidak bisa membiarkan Joon jatuh.
Oh Tuhan... Oh Tuhan... In Ha.
Anak-anak... Putri saya.
Tidak akan terjadi. Tidak akan terjadi.
Maafkan saya, Mom.
Saya ingin melakukannya dengan benar jika saya bisa.
Tapi...
Ini kabut basah.
Ini kedua kalinya melihat sesuatu bersama-sama, setelah salju intan.
Apakah Anda tahu mengapa saya datang sendirian?
Saya ingin memeriksa apakah kabut itu di sini dulu.
Aku akan berpura-pura bahwa aku sedang tidur didalam
Saya tidak percaya pada takdir.
Apakah itu Diamond Salju atau kabut basah,
alasan mengapa kami bisa melihatnya bersama-sama karena kami bersama-sama.
Saya ingin melihat banyak hal dengan Anda.
Bukan karena nasib, tetapi karena kita menginginkan satu sama lain.
Mari kita tetap seperti itu.
Mari kita lihat apakah ini akan berhasil atau tidak, bersama-sama.
Aku akan memilih Anda.
Engkau pertama kali saya dalam segala hal.
Aku akan berada di sisi Anda.
Go.
Bye.
Mom.
Bu, aku sudah pulang.
Ha Na.
Kau pulang.
Mari kita makan pagi.
Aku akan mengerjakannya.
Anda ibu nya Joon, bukan?
Ini aku! keponakan Paman Chang Mo.
Anda datang ke kota saya sekalian untuk berlibur
Oh! Apa yang Anda lakukan di sini?
Joon sangat menyukai saya.
Jadi saya bekerja di sini sebagai tukang kebun.
Gardener?
Saya pikir itu orang lain.
Anda kenal dia? Ha Na?
Ha Na?
Hi.
Apa yang membawamu kemari begitu cepat?
Aku hanya mampir.
Joon tidak pulang tadi malam. Saya ingin tahu apakah dia ada di sini.
Saya kira tidak.
Jadi apakah Joon masih denagn tukang kebun itu?
Dengan siapa? Mi Ho salah.
Aku ok.
Aku membawa pakaian Anda.
Di mana Anda tidur malam?
Apakah Anda masih bermain-main?
Kenapa tukang kebun di sini berhenti?
Apakah karena Anda?
Apa maksudmu?
Sesuatu tidak biasa. Aku harus melihatnya.
Tidak.
Ini bukan urusan Anda.
Apa yang membawamu kemari hari ini?
Kenapa kau tidak memberitahu saya bahwa pernikahan ayahmu dibatalkan?
Saya mendengar bahwa itu penyebabnya Anda.
Apa maksudnya?
Hanya saja tidak masuk akal bahwa ia akan menyerah pada pernikahan karena Anda atau saya.
Aku hanya tidak mengerti.
Apa itu?
Maafkan aku.
Terima kasih untuk memberitahu saya.
Saya ingin melihat Dia suatu hari nanti.
Ketika kita sudah siap,
Aku akan menunjukkannya kepada anda dulu.
Bagaimana penampilannya dan segala sesuatunya.
Ok... Saya ingin melihat dia.
Dapatkah saya menanyakan sesuatu?
Aku tidak suka mengatakan "maaf."
Saya selalu menempatkan perasaan dari orang yang dicintai pertama.
Aku ingin kau mencintai seseorang untuk diri sendiri.
Itu yang saya ingin bertanya.
Saya mendengar bahwa Anda khawatir.
Saya mendengar bahwa Anda datang ke tempat saya tadi malam.
Saya pikir bahwa lebih baik saya datang kepada Anda.
Kau pulang di pagi hari?
Apakah Anda dengan Joon Suh?
Aku datang untuk memberitahu Anda untuk tidak khawatir tentang saya.
Bagaimana tidak?
Saya telah telah berpikir. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Kau tahu aku. Ini hanya membutuhkan waktu bagi saya untuk berfikir.
Tapi saya sudah melakukannya dengan baik.
Tapi itu bukan pilihan. Anda tidak berpikir tentang ibumu?
Saya mencoba.
Kebahagiaannya...
kebahagiaan saya yang Anda khawatirkan?
Apa yang begitu keras tentang hal itu?
Ini tidak seperti Anda bersama-sama selama itu.
Apa yang begitu keras tentang hal itu?
Itu tidak penting bagaimana hal itu terjadi.
Ini sudah terjadi.
Sekarang, saya hanya memikirkan dia saja.
Maaf, Tae Sung.
Tapi saya pikir saya sedikitnya harus memberitahu Anda.
Halo.
Halo lagi.
Anda pergi di kantor pria begitu sering.
Permisi.
Saya adik kelas Tae Sung di SMP.
Saya hanya bekerja di sini.
Maafkan aku.
Maaf untuk membuat Anda datang ke sini.
Itu ok.
Saya mendengar bahwa Anda menyukainya.
Tapi dia adik kelas anda?
Oh... Ya.
Dia anak teman saya.
Dia bekerja di sini?
Dia tukang kebun di arboretum.
Gardener seperti pada tukang kebun (bahasa Korea)?
Joon! Apa yang terjadi?
Mengapa Anda dalam suasana hati yang baik hari ini?
Apa? Apakah seseorang mengatakan sesuatu?
Apa ini?
Ini cincin itu bukan?
Maaf bahwa saya tidak bisa menerima hati Anda.
Pengambilan foto produk setelah ini, kan? Cepat!
Saya tidak tahu bahwa Anda akan datang.
Anda punya panggilan, Saya akan pergi keluar.
Itu ok.
Aku akan membersihkan cepat. Maafkan aku.
Anda telah bekerja selama beberapa hari terakhir.
Aku akan melakukannya. Pergi mendapatkan udara segar.
Itu ok.
Aku memaksa.
Saya selalu ingin melakukannya.
[Saya percaya bahwa jika kita bertemu sekali, kita sudah ditakdirkan untuk bertemu lagi.]
Apakah Anda melihat ini?
Hah? Ini...
Meskipun singkat,
itu adalah kenyamanan besar bagi saya.
Saya senang.
Kita tidak bisa tinggal sebagai teman?
Saya ingin...
Tapi saya berubah pikiran.
Saya pikir lebih baik bahwa kita tidak.
Kenangan indah yang terbaik untuk tetap menjadi kenangan indah.
Bahkan jika saya tidak bersama kamu,
Sudah cukup bahwa aku pernah mencintaimu sekali.
Aku telah mencintai kamu demikian sejak permulaan.
Dan itulah bagaimana kami putus.
Dan itulah bagaimana saya hidup selama 30 tahun.
Saya tidak berpikir bersama-sama adalah segala sesuatu tentang cinta.
Tapi... Putri saya...
Tetapi bahkan jika anak-anak akan masuk ke dalam perkelahian, Saya ingin mereka tetap bersama.
Saya ingin mereka tetap dengan yang mereka cintai.
Kau tahu?
Ya, saya tahu.
Juga, saya bisa memahami Anda.
Terima kasih telah memutuskan untuk putus.
Kau benar-benar...
orang yang saya kenal.
Aku akan mengingatmu seperti itu.
Ibu?
Apa sekarang?
Wah...
Apa ini? Apa yang Anda lakukan di sini?
Apapun!
Saya bisa mengatakan dengan melihat Anda menangis.
Anda di putus?
Kau melakukan hal yang persis sama dengan Mi Sook di lingkungan saya.
Dia menyukai guru magang di kota.
Dia bahkan mengurus peternakan ayam untuknya.
Dia menjual sapi dan membeli sepatu untuknya.
Apa semua itu?
Semuanya sudah berakhir ketika dia kembali.
Anda harus bangun juga.
Apa yang kalian bicarakan?
Siapa? Mi Sook?
Hei! ke mana Anda akan pergi?
Terus menangis.
Aku tidak menangis!
Apakah Anda benar-benar akan pergi?
Lalu?
Paling tidak hapus maskara itu
Wah...
Ketika saya masih muda, Saya ingat Joon menjadi rewel sepanjang waktu.
Dia selalu sungguh menjengkelkan Aku ingin menampar dia.
Tapi ada yang berubah tentang dia.
Saya pikir itu karena tukang kebun itu.
Dia tidak hanya mengurus kebun.
Dia menanam bunga di lahan tandus yang ada di hati Joon.
Dia disiram itu.
Sebagai tukang kebun sendiri,
Saya rasa saya bisa menanam bunga di hati seseorang.
Apa?
Seperti ini?
Stop!
Saya pantas untuk itu.
Kau ingin aku pergi sekarang?
Saya bisa.
Luangkan waktu bersama ibumu.
Itulah alasan mengapa Anda pulang.
Ok, saya akan menjumpaimu besok.
awalnya. Kita akan tinggal seharian bersama.
Lakukan apa untuk seharian?
Ada banyak yang harus dilakukan!
Di tempat tidak ada yang datang, hanya kita berdua .
Saya tidak dapat mendengar Anda!
Anda ingin makan sesuatu?
Besok?
Ada yang khusus.
Cokelat.
Coklat ?
Saya ngidam tapi saya lupa untuk mendapatkannya.
Tempat saya jauh dari kota. Setelah saya sampai di rumah, sulit untuk pergi ke suatu tempat.
Mengapa coklat semua tiba-tiba?
Sulit melakukan semua pekerjaan Aku rindu kemarin.
Pekerjaan saya menggunakan tenaga kerja fisik.
Saya sangat ingin minum Soju.
Apa?
Cokelat. Belikan saya coklat itu.
Hanya coklat?
Saya harus pergi mendapatkan cokelat.
Bu, aku akan keluar untuk membeli cokelat. Apakah Anda ingin sesuatu?
Tidak, Anda harus pergi.
Ada apa?
Apakah Anda keluar?
Yeah, aku keluar, karena anda tidak nongkrong dengan saya .
Benarkah?
Apa yang Anda lakukan?
Anda terdengar seperti Anda di luar juga.
aku ketahuan.
Apa? Dimanakah Anda.
aku keluar untuk bersenang-senang juga .
Apa? Dengan siapa?
Saya yakin Anda tidak bisa membayangkan.
Seperti yang aku tidak bisa membayangkan?
Apa itu?
Cokelat.
Anda suka cokelat yang banyak?
Anda keluar karena kau merindukanku ya?
Apakah kamu sangat rindu padaku?
Tidak sebanyak orang yang berkenendara ke sini.
Apakah kamu sangat rindu padaku?
Ya, aku merindukanmu.
Jadi saya datang ke sini, bahkan ketika aku tahu bahwa ibumu ada di rumah.
Itu ok.
Apakah Anda menelepon ayahmu?
Tidak.
Tidak semua keluarga harmonis.
Anda bisa lebih terluka dari orang yang dekat dengan Anda
Anda masih membencinya?
Aku sedang berbicara tentang aku.
Aku harus pergi berterima kasih padanya. Dan saya harus mengatakan bahwa saya minta maaf.
Tapi aku tidak bisa membawa diri untuk melakukannya.
Aku mencoba tidak mengerti ayah saya.
Tapi aku terus melihat dirinya dalam diriku setelah aku bertemu denganmu.
Sama di sini.
Saya tahu bahwa hati Ibu sakit.
Tapi aku senang bertemu denganmu.
Mari tetap bersama-sama.
Mulai dari sekarang, selamanya.
Ha Na.
Hi.
Anda hanya perlu menyiram air seminggu sekali.
Mereka suka sinar matahari. tempatkan itu di jendela.
Ini tidak terlalu banyak pekerjaan kan?
Ini tidak. Aku seperti mereka.
Seharusnya aku mengunjungimu sebelumnya. Maafkan aku.
Juga... Terima kasih untuk mempertimbangkan kami.
Terima kasih untuk melihat keluar untuk Joon dan saya.
Saya merasa bahwa Joon tidak bisa memaksa dirinya datang ke sini. Jadi saya datang sebagai gantinya.
Aku tahu bagaimana perasaannya.
Dia ingin mengucapkan terima kasih, dan bahwa dia menyesal.
Tapi saya pikir dia memiliki terlalu banyak pikiran dalam benaknya.
Saya tahu. Jangan dipikirkan.
Aku harus terima kasih.
Terima kasih untuk mempertimbangkan anakku.
Sekarang saya lihat, ini tidak buruk juga.
Ada baiknya untuk melihat Anda sebagai kloning Joon.
Aku baru sampai. Di mana kau?
Saya pikir itu akan memakan waktu beberapa jam .
Maaf, saya datang untuk menemui seseorang.
Istirahat di sana. Aku akan pergi secepat mungkin.
Saya akan memberitahu anda ketika aku kembali.
Terima kasih.
Apa yang Anda lakukan di sini?
Kenapa kau di sini?
Teks oleh Kim Yo Han
Nikahi Mi Ho.
Saya tidak akan pernah melakukan itu.
Pergi dari kehidupan Joon.
Maafkan aku.
-Mari kita pergi. -Joon!
Aku akan berhenti Joon tidak peduli apa.
Buta? Benarkah?
Saya tidak dapat membiarkan In Ha tahu kali ini?
Saya ingin pernikahan ini jika bukan karena Yoon Hee.
Ada sesuatu yang harus Anda tahu.